The condtitions were close to perfect during our spring week on the Spey in April. Following a major flood, the river slowly, but surely dropped towards 3 feet, which is perfect fly water on the Ballindalloch beat. Still, we struggled to connect with the bars of silver, making their way upstream the legendary Spey.
Apart from a good pull and a sea trout, my 6739 casts were fruitless. But, as always, a great week on a beautiful river, in the company of dear friends, with lots of good food, drinks and – last, but not least – laughs. Wouldn’t miss it for the world!
When packing up and returning home, our tenant, Roy Darlington, had landed two salmon weighing 9 and 6,5 lbs. Apart from that, my brother Terje hooked a fine sea trout. It should have gone back, but had unfortunately swallowed the fly completely. A true predator!
Photo used with the kind permission of Lady Clare Russell, Lord Lieutenant of Banffshire
Forholdene var nær perfekte da vi fisket i River Spey, Skottland, i april. Etter en flom uka før vi kom, falt elva sakte, men sikkert mot 3 fot, som er perfekt for fluefiske på Ballindalloch-valdet. Likevel sleit vi med å lure Spey-laksen i år.
Bortsett fra et ordentlig drag allerede mandag, første dagen i elva, og en liten sjøørret, var det null respons på de 6739 kastene jeg gjorde. Men, som alltid hadde vi en flott uke ved denne nydelige elva, i selskap med gode venner, og med god mat, drikke og mye latter og moro. En herlig uke jeg ikke ville gått glipp av.
Da vi pakket sammen og reiste hjem var fasiten denne: Roy Darlington, som leier strekningen på vegne av oss, landet to fisker på 9 og 6,5 pund. Ellers tok broren min Terje en fin sjøørret. Den skulle normalt blitt satt tilbake, men hadde dessverre slukt flua og blødde. En glupsk rovfisk!
